ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ
ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ
Αθήνα, 18/01/2016
A. Π. ΕΕ14545
ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΠΡΟΧΕΙΡΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΕΡΕΥΝΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΑΣ «ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ»
Η Επιτροπή Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών
έχοντας υπόψη:
Την υπ’αριθμ. 679/22.8.1996 (ΦΕΚ 826/Β/10.9.1996) Κοινή Υπουργική Απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Εθνικής Παιδείας και Θρησκευμάτων «Τροποποίηση και αντικατάσταση της απόφασης με αρ. Β1/819 Σύσταση Ειδικών Λογαριασμών για τη χρηματοδότηση Ερευνητικών ΄Εργων και σχετικών Υπηρεσιών ή δραστηριοτήτων που εκτελούνται στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα ή Τεχνολογικά Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της Χώρας», η οποία κυρώθηκε με τη διάταξη του άρθρ. 36 του Ν. 3794/2009 και τροποποιήθηκε με το άρθρ. 36 του Ν. 3848/2010
- Τις διατάξεις του Π.Δ. 118/2007 «Κανονισμός Προμηθειών Δημοσίου», και ιδίως τα άρθρα 2 παρ. 4, 23 και 25 παρ. 9
- Τις διατάξεις του Ν. 2286/1995 (ΦΕΚ 19Α/1995) «Προμήθειες του δημοσίου τομέα και ρυθμίσεις συναφών θεμάτων»
- Τις διατάξεις του Ν. 2362/1995 (ΦΕΚ 247Α/1995) «Περί Δημοσίου Λογιστικού ελέγχου δαπανών του Κράτους και άλλες διατάξεις»,
- Τον Οδηγό Χρηματοδότησης του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων ΄Ερευνας της Ακαδημίας Αθηνών (ΦΕΚ 414/τ.Β/20-02-2014).
- Την από 3.5.2010 απόφαση της Επιτροπής Ερευνών με θέμα την έγκριση προκήρυξης του διαγωνισμού.
- Την από 16.12.2015 απόφαση της Επιτροπής Ερευνών με θέμα την έγκριση
επαναπροκήρυξης του διαγωνισμού
ΕΠΑΝΑΠΡΟΚΗΡΥΣΣΕΙ
Πρόχειρο μειοδοτικό διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές και κριτήριο κατακύρωσης τη χαμηλότερη τιμή σε συνδυασμό με την αξιολόγηση των απαραιτήτων δειγμάτων όπως αναφέρονται στο ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α, για την εκτύπωση της μουσικής έκδοσης του Κέντρου Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών με τίτλο «Δημοτικά τραγούδια Ευρυτανίας», σύμφωνα με το συνημμένο παράρτημα Α που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της διακήρυξης.
ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Ο συνολικός προϋπολογισμός του διαγωνισμού ανέρχεται στο ποσό των 26.000 € πλέον Φ.Π.Α. και θα βαρύνει τον προϋπολογισμό του προγράμματος Πηγές Λαϊκού Πολιτισμού (κωδ. 200/725).
ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Το αντικείμενο της παρούσας διακήρυξης αφορά στην εκτύπωση ενός τόμου που συνοδεύεται από 11 CD και 1 DVD
ΚΑΤΑΘΕΣΗ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
Οι προσφορές θα κατατίθενται σε φάκελο πάνω στον οποίο θα πρέπει απαραίτητα να αναγράφονται ευκρινώς με κεφαλαία γράμματα τα παρακάτω:
Προσφορά για την έκδοση του τόμου ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ: 04/02/2016, ώρα 12.00 μ. και θα συνοδεύονται από τα απαραίτητα δείγματα όπως αυτά ορίζονται στο παράρτημα Α.
Η ταχυδρομική διεύθυνση: ΕΙΔΙΚΟΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΣ ΚΟΝΔΥΛΙΩΝ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΗΣ ΑΚΑΔΗΜΙΑΣ ΑΘΗΝ ΩΝ, Πανεπιστημίου 28, 106 79 ΑΘΗΝΑ
Τα στοιχεία του αποστολέα προσφέροντος.
Η κατάθεση των προσφορών θα γίνει το αργότερο μέχρι την 03/02/2016 και ώρα 12.00 μ.μ. Προσφορά που υποβλήθηκε μετά την καθορισμένη ημερομηνία και ώρα θα απορρίπτεται ως εκπρόθεσμη και θα επιστρέφεται σφραγισμένη στον ενδιαφερόμενο.
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ
Η Διενέργεια του διαγωνισμού και η αξιολόγηση των προσφορών γίνεται από επιτροπή που έχει συσταθεί με απόφαση της Επιτροπής Ερευνών της Ακαδημίας Αθηνών. Οι συμμετέχοντες μπορούν να παρίστανται κατά το άνοιγμα των προσφορών.
ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Α. Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος φυσικά ή νομικά πρόσωπα. Τα φυσικά πρόσωπα πρέπει να είναι υπήκοοι των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης (Ε.Ε.) ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (Ε.Ο.Χ.) και να είναι εγκατεστημένα στο εσωτερικό της Ε.Ε. ή του κράτους μέλους του Ε.Ο.Χ. Τα νομικά πρόσωπα πρέπει να έχουν συσταθεί σύμφωνα με τη νομοθεσία κράτους μέλους της Ε.Ε. ή του Ε.Ο.Χ. και να έχουν την καταστατική τους έδρα στο εσωτερικό της Ε.Ε. ή του κράτους μέλους του Ε.Ο.Χ.
Β. Οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις:
* τουλάχιστον πενταετή προηγούμενη επαγγελματική εμπειρία σε τομείς σχετικούς με τη γραφιστική επιμέλεια και την εκτύπωση παρόμοιων εκδόσεων.
Γ. Δικαίωμα συμμετοχής έχουν επίσης οι ενώσεις προσώπων που υποβάλλουν κοινή προσφορά με την προϋπόθεση ότι όλα τα πρόσωπα της ένωσης πληρούν τις απαιτήσεις της ανωτέρω παραγράφου α . Οι προϋποθέσεις συμμετοχής που αναφέρονται στην παράγραφο β θα πρέπει να καλύπτονται από ένα τουλάχιστον μέλος της ένωσης. Οι ενώσεις προσώπων δεν υποχρεούνται να περιβληθούν ορισμένη νομική μορφή για την υποβολή της προσφοράς τους.
Σε περίπτωση που εξαιτίας ανικανότητας για οποιοδήποτε λόγο ή λόγω ανωτέρας βίας, μέλος της ένωσης ή κοινοπραξίας δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της ένωσης ή κοινοπραξίας κατά το χρόνο αξιολόγησης των προσφορών, τα υπόλοιπα μέλη συνεχίζουν να έχουν την ευθύνη της κοινής προσφοράς με την ίδια τιμή.
Σε περίπτωση που, εξαιτίας ανικανότητας για οποιονδήποτε λόγο ή λόγω ανωτέρας βίας, μέλος της ένωσης ή κοινοπραξίας δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του ως μέλος της ένωσης ή της κοινοπραξίας, κατά το χρόνο εκτέλεσης της σύμβασης, τότε, εάν οι συμβατικοί όροι μπορούν να εκπληρωθούν από τα εναπομείναντα μέλη της ένωσης ή της κοινοπραξίας, η σύμβαση εξακολουθεί να υφίσταται ως έχει και να παράγει όλα τα έννομα αποτελέσματά της με την ίδια τιμή και όρους. Η δυνατότητα εκπλήρωσης των συμβατικών όρων από τα εναπομείναντα μέλη θα εξετασθεί από την Αναθέτουσα Αρχή, η οποία και θα αποφασίσει σχετικά.
ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ
Οι προσφορές ισχύουν και δεσμεύουν τους συμμετέχοντες στο διαγωνισμό για 120 ημέρες από την καταληκτική ημερομηνία υποβολής προσφορών, της προθεσμίας υπολογιζομένης σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 13 του Π.Δ. 118/10.7.2007. Προσφορές που αναφέρουν χρόνο ισχύος μικρότερο των 120 ημερών απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Εάν προκύψει θέμα παράτασης της ισχύος των προσφορών η Αναθέτουσα Αρχή απευθύνει έγγραφο ερώτημα προς τους προσφέροντες, δεκαπέντε (15) τουλάχιστον ημέρες πριν τη λήξη ισχύος των προσφορών, αν αποδέχονται την παράταση για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα. Οι προσφέροντες οφείλουν να απαντήσουν σχετικά μέσα σε οκτώ (8) ημέρες.
Ανακοίνωση επιλογής Αναδόχου μπορεί να γίνει και μετά τη λήξη της ισχύος της προσφοράς, δεσμεύει όμως τον προσφέροντα μόνο εφόσον αυτός το αποδεχθεί. Σε περίπτωση άρνησης του επιλεγέντος η ανάθεση γίνεται στο δεύτερο κατά σειρά επιλογής, ο οποίος ερωτάται κατά τον ίδιο τρόπο, και ούτω καθεξής.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΦΑΚΕΛΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ
1. Δικαιολογητικά συμμετοχής
1α. Για τη συμμετοχή του υποψηφίου αναδόχου στο διαγωνισμό απαιτείται η συνυποβολή υπεύθυνης δήλωσης του Ν. 1599/1986, στην οποία θα αναφέρεται, επί ποινή αποκλεισμού σε περίπτωση μη συμμόρφωσης:
- ότι η προσφορά συντάχθηκε σύμφωνα με τα όσα ορίζονται στην παρούσα διακήρυξη, την οποία ο προσφέρων αποδέχεται ανεπιφύλακτα
- ότι δεν έχει αποκλεισθεί από διαγωνισμούς του Δημοσίου για οποιοδήποτε λόγο,
- ότι παραιτείται από κάθε δικαίωμα αποζημίωσης, για οποιαδήποτε απόφαση του Ειδικού Λογαριασμού Κονδυλίων ΄Ερευνας της Ακαδημίας Αθηνών, ιδίως της αναβολής ή της ακύρωσης του διαγωνισμού ή της υπαναχώρησης της Ακαδημίας Αθηνών ή της κρίσης της Επιτροπής Διενέργειας και αξιολόγησης.
1β. Βεβαίωση εκπροσώπησης, εφόσον ο ανάδοχος συμμετέχει στο διαγωνισμό με εκπρόσωπο
1γ. Νομιμοποιητικά έγγραφα (τελευταία τροποποίηση του ΦΕΚ σύστασης, απόσπασμα καταστατικού ή άλλο έγγραφο από το οποίο να προκύπτει ο Πρόεδρος, ο Διευθύνων Σύμβουλος και τα λοιπά πρόσωπα που έχουν δικαίωμα να δεσμεύουν με την υπογραφή τους το νομικό πρόσωπο.
Εντός του κύριου φακέλου της προσφοράς θα πρέπει να περιλαμβάνεται σφραγισμένος υποφάκελος με την ένδειξη ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.
Στο συγκεκριμένο φάκελο τοποθετείται η οικονομική προσφορά. Η οικονομική προσφορά πρέπει να περιέχει υποχρεωτικά τιμή για τις εργασίες που περιγράφονται στο Παράρτημα Α΄ (ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) ακολουθώντας το συγκεκριμένο τύπο (1,2,3 κτλ.) όπως δίνεται.
Οι τιμές θα πρέπει απαραιτήτως να εκφράζονται σε ΕΥΡΩ (€) με και χωρίς τον ισχύοντα Φ.Π.Α.. Εφόσον από την προσφορά δεν προκύπτει με σαφήνεια η προσφερόμενη τιμή, η προσφορά απορρίπτεται ως απαράδεκτη. Προσφορές που θέτουν όρο αναπροσαρμογής τιμών απορρίπτονται ως απαράδεκτες. Προσφορές που δίνουν τιμές σε συνάλλαγμα ή ρήτρα συναλλάγματος απορρίπτονται ως απαράδεκτες.
ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ
Προσφορές δεν πρέπει να έχουν ξέσματα, σβησίματα, προσθήκες, διορθώσεις. Εάν υπάρχει στην προσφορά οποιαδήποτε διόρθωση, αυτή πρέπει να είναι καθαρογραμμένη από τον προσφέροντα. Η προσφορά απορρίπτεται όταν υπάρχουν σε αυτή διορθώσεις που την καθιστούν ασαφή, κατά την κρίση του οργάνου αξιολόγησης των προσφορών.
ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ-ΑΝΤΙΠΡΟΣΦΟΡΕΣ
Ο κάθε διαγωνιζόμενος έχει δικαίωμα υποβολής μόνο μιας προσφοράς. Στο διαγωνισμό δε γίνονται δεκτές εναλλακτικές προσφορές-αντιπροσφορές. Σε περίπτωση υποβολής τους απορρίπτονται ως απαράδεκτες.
ΕΠΙΛΟΓΗ ΑΝΑΔΟΧΟΥ
Ως σημαντικά κριτήρια επιλογής του αναδόχου ορίζονται τα εξής:
Α) Η έδρα του αναδόχου πρέπει να βρίσκεται στην Αθήνα
Β) Προσμετράται η εμπειρία στην παραγωγή εκδόσεων λαογραφικού-πολιτιστικού χαρακτήρα.
Ως κριτήριο κατακύρωσης του διαγωνισμού ορίζεται η χαμηλότερη τιμή. σε συνδυασμό με την αξιολόγηση των απαραιτήτων δειγμάτων όπως αναφέρονται στο
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α.
Η πληρωμή του αναδόχου θα γίνει μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή των προϊόντων του έργου.
Η πληρωμή θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις του δημόσιου λογιστικού.
ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
Ο Ανάδοχος στον οποίο κατακυρώνεται η προμήθεια είναι υποχρεωμένος σε δέκα (10) ημέρες από την κοινοποίηση σ’αυτόν της απόφασης κατακύρωσης να προσέλθει για την υπογραφή της σύμβασης. Σε περίπτωση που ο Ανάδοχος, παρότι κλήθηκε εγγράφως, δεν παρουσιαστεί να υπογράψει τη σύμβαση μέσα στην ταχθείσα ημερομηνία, κηρύσσεται έκπτωτος με απόφαση του αρμοδίου οργάνου. Η Αναθέτουσα Αρχή στην περίπτωση αυτή καλεί τον πρώτο επιλαχόντα για υπογραφή της σύμβασης και ακολουθείται αντίστοιχα η ίδια διαδικασία. Πριν την υπογραφή της σύμβασης ο προμηθευτής στον οποίο έγινε η κατακύρωση υποχρεούται να καταθέσει εγγύηση καλής εκτέλεσης των όρων της σύμβασης, το ύψος της οποίας αντιστοιχεί σε ποσοστό 10% της συνολικής συμβατικής αξίας, χωρίς τον ΦΠΑ και λήγει είκοσι (20) μήνες μετά την υπογραφή της σύμβασης. Η εγγυητική επιστολή καλής εκτέλεσης επιστρέφεται μετά την οριστική ποιοτική και ποσοτική παραλαβή και την εκπλήρωση των συμβατικών υποχρεώσεων του Αναδόχου.
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ
Η παρούσα διακήρυξη συνοδεύεται από το ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α΄ – ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ
Η παρούσα διακήρυξη να δημοσιευθεί στον δικτυακό τόπο της Ακαδημίας Αθηνών (www.academyathens.gr)
Αθήνα, 14 Ιανουαρίου 2016
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΡΕΥΝΩΝ
ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΔΗΜΟΣ
ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟΣ
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α΄
1. Οι διαστάσεις της τυπωμένης σελίδας ξακρισμένης είναι 27 Χ 21 εκ.
2. Ένας τόμος ο οποίος θα εκδοθεί σε χίλια (1000) αντίτυπα. Συνολικά περί τα (40) σαράντα τυπογραφικά δεκαεξασέλιδα φύλλα.
3. Γλώσσα η ελληνική.
4. Το χαρτί για το κείμενο θα είναι velvet, αρίστης ποιότητας, 115 gr. (να υποβληθεί δείγμα).
5. Το εξώφυλλο – οπισθόφυλλο θα είναι σκληρό χαρτόδετο, τετραχρωμία σε χαρτί velvet, 135 gr, με πλαστικοποίηση ματ.
6. Η έκδοση θα συνοδεύεται από ειδική κατασκευή (ειδικό κοπτικό) όπου θα είναι ενσωματωμένες θήκες στις οποίες θα είναι τοποθετημένοι δώδεκα δίσκοι πυκνής εγγραφής (στο εξής δίσκοι βλέπε αναλυτικά παρακάτω στο 7.) (να υποβληθεί δείγμα του ειδικού κοπτικού). To ειδικό κοπτικό θα είναι κατασκευασμένο από σκληρό ειδικό χαρτί τουλάχιστον 300 gr και θα φέρει εκτύπωση δύο χρωμάτων. Θα εναρμονίζεται ως προς το μέγεθος και την αισθητική με τον κυρίως τόμο. Πριν από την τελική εκτύπωση θα παραδοθεί το τυπωμένο εξώφυλλο και το ειδικό κοπτικό με τις θήκες προκειμένου να δοθεί το τυπωθήτω.
7. Αναπαραγωγή ενός (1) ψηφιακού οπτικού δίσκου-DVD X 1000 αντίτυπα και ένδεκα (11) δίσκων πυκνής εγγραφής-CD X 1000 αντίτυπα (σύνολο 11.000 CDs). Τα ηχογραφήματα κ.λπ. υλικό που θα περιλαμβάνονται σε αυτά θα παραδοθούν σε ψηφιακή μορφή. Κάθε δίσκος θα φέρει ειδικό γραφικό. Τοποθέτηση αυτών στις προαναφερθείσες θήκες.
8. Η βιβλιοδεσία της έκδοσης θα είναι ραφτή-κολλητή, αρίστης ποιότητας με 5-6 κλωστοραφές και απόλυτη αντιστοιχία των κορυφών των σελίδων.
9. Ο τόμος και η συνοδευτική ειδική κατασκευή που θα περιέχει τους δίσκους θα περιβάλλονται από καλαίσθητη ταινία τετράχρωμης εκτύπωσης με ματ πλαστικοποίηση σε χαρτί velvet 350 gr ύψους 6 cm.
10. Το κείμενο και τα ηχογραφήματα θα παραδοθούν στο τυπογραφείο σε ηλεκτρονική μορφή. Στο κείμενο θα παρεμβάλλονται μουσικές καταγραφές (παρτιτούρες) οι οποίες θα δοθούν σε μορφή PDF και θα πρέπει να ενσωματωθούν στις υποδεικνυόμενες θέσεις. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να παραλάβουν κείμενα word και pdf με μουσικές καταγραφές και να προσκομίσουν ένα 16σέλιδο δείγμα. Το στοιχείο αυτό είναι καθοριστικό για την επιλογή του τυπογραφείου.
11. Η στοιχειοθεσία θα γίνει ηλεκτρονικά. Τα στοιχεία που θα χρησιμοποιηθούν θα είναι διαφόρων στιγμών, επίσης θα είναι πλάγια, ημίμαυρα, μαύρα, κεφαλαία κ.λπ. της ίδιας οικογένειας. (Θα υποβληθεί δείγμα ως αναφέρεται στην ανωτέρω παράγραφο 10).
12. Η κάθε σελίδα θα συνοδεύεται από κεφαλίδα.
13. Οι φωτογραφίες (ασπρόμαυρες) θα τοποθετηθούν όπου απαντώνται.
14. Θα γίνουν τουλάχιστον τρεις (3) διορθώσεις του κειμένου και μία για το τυπωθήτω. Σε κάθε περίπτωση το κείμενο πρέπει να είναι αλάνθαστο.
15. Το τυπωθήτω θα δοθεί από τον Διευθύνοντα το Κ.Ε.Ε.Λ. ενυπόγραφα πάνω στις ηλιοτυπίες των τυπογραφικών δοκιμίων.
16. Το corpus των τυπογραφικών θα παραδοθεί προ της βιβλιοδεσίας στο Κ.Ε.Ε.Λ. προκειμένου να ελεγχθεί.
17. Η οικονομική προσφορά να αναφέρει αναλυτικά τιμές (συμπεριλαμβανομένου και πλέον του ισχύοντος Φ.Π.Α.): α) κόστος εξωφύλλου β) ειδικού κοπτικού, γ) κόστος ανά τυπογραφικό δεκαεξασέλιδο, δ) κόστος αναπαραγωγής ψηφιακών δίσκων. Επίσης συνολική τιμή του έργου (συμπεριλαμβανομένου και πλέον Φ.Π.Α.).
18. Η προσφορά θα πρέπει υποχρεωτικώς να συνοδεύεται από αντίστοιχα δείγματα (όπως αναλυτικά αναφέρεται στα σημεία 4, 6, 10,11), τα οποία θα είναι καθοριστικά για την επιλογή του αναδόχου επί ποινή αποκλεισμού.
19. Μετά την περάτωση του έργου οι τόμοι θα παραδοθούν στο κτήριο της οδού Ηπίτου 3 και στην αποθήκη της Ακαδημίας Αθηνών με φροντίδα και δαπάνες του αναδόχου. Όλες γενικά οι μεταφορές θα βαρύνουν τον ανάδοχο. Τα δέματα πρέπει να είναι περιτυλιγμένα, να έχουν προστατευτικά χαρτόνια επάνω και κάτω και να φέρουν ετικέτα με τον τίτλο του βιβλίου και τον αριθμό των αντιτύπων.
Πληροφορίες: Ευάγγελος Καραμανές -Ανθούλα Μπάκολη, Τηλ.: 210 3664760, 210 3664751 & Fax: 210 3313418.
e-mail: keel@academyofathens.gr